Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- hlutdeild
- ENSKA
- participatory act
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Hlutdeild.
Hver aðili skal setja lagaákvæði og gera aðrar ráðstafanir sem kunna að vera nauðsynleg til að lýsa því sem refsiverðum brotum samkvæmt landslögum að vera samsekur um framkvæmd einhverra þeirra brota, sem lýst eru refsiverð í samræmi við ákvæði samnings þessa, eða ýta undir slíka framkvæmd. - [en] Participatory acts
Each Party shall adopt such legislative and other measures as may be necessary to establish as criminal offences under its domestic law aiding or abetting the commission of any of the criminal offences established in accordance with this Convention. - Skilgreining
-
það að eiga þátt í því að afbrot er framið með liðsinni í orði eða verki, fortölum, hvatningum eða á annan hátt. Þátttaka hlutdeildarmanns getur verið fólgin í liðsinni fyrir eða eftir framkvæmd verknaðar, en getur einnig verið fólgin í minni háttar liðsinni við framkvæmd verknaðarins. Sbr. 22. gr. hgl.
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútg. CODEX - Lagastofnun HÍ. Reykjavík, 2008.) - Rit
-
[is]
Samningur á sviði refsiréttar um spillingu, 15. gr.
- [en] CRIMINAL LAW CONVENTION ON CORRUPTION
- Skjal nr.
- T03Sevrrad173
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.